При обновлении Вукоммерс слетают переводы

Здравствуйте!
Я корректировала переводы отсылаемых Вукоммерс писем в файлах .po и .mo, которые находятся в: pulic_html/wp-content/languages/plugins/
Тексты писем откорректировались. Но при каждом обновлении плагина Вукоммерс возвращаются старые текстовые варианты писем, которые заказчику не нравятся.
Что я сделала неправильно?