Группировка атрибутов и добавление товаров на странице сравнения

1. Как можно сделать сортировку по атрибутам на странице сравнения товаров в виде спойлеров?
2. Как можно добавить товар на странице сравнения товаров?
Скриншот прикреплён.
Есть ли какой-то плагин для реализации данного функционала? Перепробовал многие, пока остановился на "WooCommerce Compare Products PRO", но там подобного функционала не обнаружил